化学品制造商亨斯迈公司近日宣布，将出价4.15亿美元收购破产的钛白粉生产商特诺(Tronox)公司的大部分资产。如果此项交易完成的话，亨斯迈将成为继杜邦公司之后的世界第二大钛白粉生产商，所占钛白粉市场份额将达18%，杜邦公司钛白粉产能占全球总产能的22%。特诺公司目前是全球第三大钛白粉生产商，亨斯迈和康诺斯(Kronos)同列第四位。

特诺公司今年1月向相关法院申请了破产保护。该公司称2006年其从前母公司Kerr-McGee分拆出来时所带的“遗留债务”，如环境修复费用与法律费用是其在当前严峻的市场环境下难以维持的主要原因。

据称，特诺公司最吸引人的资产是其在密西西比州汉密尔顿的年产能达22.5万吨的钛白粉生产装置，此外，亨斯迈还可以得到特诺在荷兰博特莱克的年产能达9万吨的钛白粉生产厂及其与南非爱索矿业有限公司(ExxaroResources)的合资企业Tiwest公司的50%股份，该合资企业在澳大利亚建设有一套年产能达11万吨的钛白粉生产装置。亨斯迈目前的钛白粉产能为56万吨/年。

特诺公司在美国佐治亚州的萨凡纳及德国的乌尔丁的钛白粉装置不在这笔交易之列。因为乌尔丁的资产现正在由德国法院寻找购买人以便清偿相关债务；萨凡纳的设备现也处于闲置当中，今年晚些时候也将进行拍卖，同样用来偿付各种费用及债务。

除了钛白粉资产外，4.15亿美元的收购价还包括特诺公司的电解材料业务在内，如用于生产碱性电池的二氧化锰、用于生产锂离子电池的锂锰材料等，以及特诺公司的硼产品业务和氯酸钠生产线。

目前亨斯迈公司手中有足够多的现金来完成这一交易。2007年瀚森特种化学品公司与亨斯迈公司达成收购协议，但2008年这笔交易最终流产，随后的官司中，亨斯迈从瀚森公司及其母公司私募公司阿波罗管理手中获得总计10亿美元的赔偿，同时还从德意志银行和瑞士信贷银行手中又获得了17亿美元的资金。